Aircraft vintage.
The kit used should be made of plastic, and should date back to the early years of scale
modeling. The production date of the kit can range from anywhere up to 1979. Some examples
are kits from Airfix, Faller, Revell, Lindberg, Matchbox. etc.
There are three rules for this category:
•
In addition to the in progress pictures, we need pictures of the kit packaging and a scan
of the instruction manual to verify the production year of the kit. Alternatively you can
also take picture of the production year on the sprue, if existing.
•
These kits have to be built "out of the box" any modification (see exceptions below) are
not allowed. Any doors, hatches, flaps can only be opened up, if the instruction manual
gives that option.
•
Aftermarket products of any kind are not allowed.
Exception: Handmade seatbelts, antennas and brake lines are allowed.
Old kit, old decals? If the original decals are damaged due to their age, it's okay to use
anything else that fits to the model.
Category A4 will be evaluated as follows:
•
General impression
•
Techniques applied
•
painting and execution
The judges reserve the right to merge models built with more details than described above to
category A1, A2 or A3.
Only the model will be evaluated. Any additions, like a base of any kind or any
backdrops/backgrounds used when photographing the model, will have no effect on the
evaluation.
Luftfahrzeuge - Vintage
Das Ausgangsprodukt ist ein Spritzgussmodellbausatz aus den Anfangsjahren des
Plastikmodellbaus bis einschließlich dem Produktionsjahr 1979. Typische Beispiele hierfür sind
die Modellbausätze von Airfix, Faller, Revell, Lindberg, Matchbox usw.
Hierfür gibt es drei besondere Regeln:
Zusätzlich zu den Baustufenfotos benötigen wir, zur Feststellung des Bausatzalters, ein Foto
oder einen Scan der Originalschachtel und des Deckblattes der Bauanleitung! Alternativ zur
Bauanleitung ist auch ein Detailfoto der Jahreszahl auf den Spritzrahmen (falls vorhanden)
denkbar.
Diese Bausätze müssen prinzipiell aus der Schachtel gebaut werden! Es darf keine zusätzliche
Detaillierung (Ausnahme, siehe unten) vorgenommen werden. Türen und Klappen etc. dürfen
nur dann geöffnet dargestellt werden, wenn es im Bauplan als Option vorgesehen ist.
Zurüstteile jeder Art sind nicht gestattet.
Ausnahme: Nur handgefertigtes Gurtmaterial, Antennendrähte und Bremsleitungen sind
zulässig! Überalterte, unbrauchbare Original-Decals können durch Alternativen des
Zubehörmarktes ersetzt werden.
Die Kategorie A4 wird nach folgenden Kriterien bewertet:
•
Gesamteindruck
•
Arbeitstechnik
•
Bemalung und Ausführung
Die Jury behält sich vor, Modelle mit etwaigen Verstößen dieser Regeln in die Kategorien A1-
A3 zu verschieben.
In dieser Kategorie wird nur das Modell bewertet. Eine fertige oder gebaute Bodenplatte mit
nicht direkt zum Luftfahrzeug gehörenden Ausstattungsgegenständen, sowie Hintergründe
(Foto, Tuch etc.), dienen ausschließlich der Modellpräsentation und fließen nicht in die
Bewertung ein!
English
Deutsch
Česky
Magyar
Letadla Vintage
Výchozí výrobek je stavební sada stříkané litiny počátkem letech plastové modelové stavby až
včetně roku výroby 1997. Typické příklady pro stavební sady jsou od Airfix, Faller, Revell,
Lindberg, Matchbox atd.
K tomu platí tři zvláštní pravidla:
Dodatečně k fotkám výrobní fáze potřebujeme k zjištění stáří výrobní sady, fotku nebo scan
originálního balení a stavební návod! Alternativa k stavebnímu návodu je myslitelná detailní fotka
ročníku na litině ( jestli je daný ).
Tyto stavební sady se musí principielně stavět z balení! Nesmí se provést dodatečná detailizace
( výjimka, ). Dveře klapky atd. se mohou jen otevřeně znázornit když je daná opce v stavebním
návodu.
Použití stavebních pomůcek není povolen.
Výjimka: Ručně vyrobený pásový materiál, anténové dráty a brzdové potrubí jsou povolená!
Zastaralé nepoužitelné originální obtisky lze nahradit alternativní nabídkou různých výrobců
příslušenství.
Kategorie A4 bude následovně vyhodnocená podle kritérií:
•
Celkový dojem
•
Pracovní technika
•
Malba a provedení
Porota si dovoluje, modely které porušují pravidla kategorii A1, A2 nebo A3 přesunout.
V této kategorii bude hodnocen jen model. Hotová nebo vyrobená zemní deska a ne přímo k
letadlu patřící vybavení, rovněž i pozadí ( foto, clona atd.), slouží jen pro prezentaci modelu a
neovlivní hodnocení!
Vintage légi járművek, kategória
Méretarány: összes
Építőanyag: fröccsöntött – gyártási év: 1979 vagy korábbi
Például: Airfix, Faller, Revell, Lindberg, Matchbox, stb.
Állvány vagy szerkezet használata: nem engedélyezett
Kit-bashing (egy modellen belül különböző anyagok): nem engedélyezett
Eredeti építőfigurák: engedélyezett
Az építési fázisfotókon kívül szükséges még az is, hogy megállapítható legyen az
építőanyagok kora. Szükség van egy fotóra az eredeti dobozról és a leírás címoldaláról
vagy az öntőforma évjáratát mutató részletfotóról.
Az ajtókat és fedeleket, csapóajtókat stb., csak akkor kell nyitott állapotban bemutatni, ha
az, az építési leírásban opcióként látható. Csak sajátkészítésű kötözőanyagok, gurtnik,
antennavezetékek és fékvezetékek engedélyezettek!
Értékelés szempontjai: összbenyomás, építési technológia, festés és kidolgozottság.
PROUDLY SPONSORED BY:
